Ariana Grande fixes her misspelled hand tattoo

Ariana Grande's updated tattoo

Princess Nokia herself even addressed Grande about the eerie similarity between "7 Rings" and the song "Mine" off her own mixtape 1992 in a since-deleted social media post.

To celebrate her latest single "7 Rings", Grande tattooed her hand with the song title written in kanji characters, but as her fans who can actually read Japanese quickly pointed out, the tattoo translated to BBQ Grill or 七輪 (shichirin).

Celebrating the success of her latest single "7 Rings", which is topping the charts and garnering millions of views on YouTube, the Thank U, Next singer made a decision to get the song's name tattooed on her palm.

Grande later tried to correct her tattoo, but wound up complicating things further.

However, she originally suggested she wasn't planning to have it amended because she claimed she wouldn't have been able to cope with the pain of having it made longer and wasn't expecting the design to stay permanently anyway.




As BuzzFeed points out, because Japanese is read vertically, her tattoo should read "輪♡七指 " - but because that doesn't make sense in Japanese, it would likely be read left to right as "七輪指♡".

She wrote: "slightly better". "Thanks to my tutor for helping me fix and to [Kane Navasard, the tattoo artist] for being a legend".

"You know how when you're waiting at Tiffany's they give you lots of champagne?"

However the tutor's explanation had the additional symbol placed above the original two, while the tattoo correction has the new one placed below. Peep all that here, and stream the "7 rings" remix below. Without those in between it all, it still reads "charcoal grill", Japanese media outlet Sora News 24 explained. "I actually really liked u".

Related news:

Hot News

isis-killer-beheading-video-story-top Oil down again on worry over USA crude stockpile situation
Feb 02, 2019 - 06:11
The biggest U.S. importers of Venezuelan crude previous year were Citgo, Valero and Chevron, according to Rystad Energy. Analysts said oil remains under pressure amid growing concerns about a slowdown in global economic growth.

isis-killer-beheading-video-story-top Vital Things Record Signing Miguel Almiron Will Bring To Newcastle United
Feb 01, 2019 - 07:57
Rafa Benitez is now back in the market for Samaris as frustration grows over Mike Ashley's lack of spending on Tyneside. Whilst many clubs look to add extra star quality via signings such as Rooney, Lampard, Beckham and Ibrahimovic.

isis-killer-beheading-video-story-top Weather Warning For Ice And Snow Remains In Place
Feb 01, 2019 - 07:42
Motorists have been told to expect delays due to ice on the roads and some vehicles may become stranded in the snowy conditions. Forecasters have predicted ice and snow which could lead hard driving conditions and disruption to transport services.

isis-killer-beheading-video-story-top Knicks Officially Trade Kristaps Porzingis To Mavericks
Feb 01, 2019 - 07:38
Jordan is managing 11.0 points and 13.7 rebound per game, while Matthews is managing 13.1 points per game on the year. Porzingis hasn't played a game this season, but he was reportedly due for another evaluation in mid-February.

isis-killer-beheading-video-story-top Trump Tells N.Y. Times: Border Wall Talks A ‘Waste Of Time’
Feb 01, 2019 - 07:07
Pelosi's declaration promises to put a nail in Trump's request for $5.7 billion to build about 234 miles of barriers along the USA border with Mexico.

isis-killer-beheading-video-story-top Trump said firing Flynn would end 'Russia thing,' Christie writes
Feb 01, 2019 - 06:58
While critical, Christie says all is not lost for Trump. Colbert responded with, "I like that, that's nice". It wasn't a whole lot more complicated than that".

isis-killer-beheading-video-story-top Apple 'temporarily' blocks Google's internal iOS apps, too
Feb 01, 2019 - 05:41
Facebook has been under fire for months over its privacy practices and role in the 2016 USA presidential election. These certificates are only meant for employers to get root access to their employees' work iPhones.

isis-killer-beheading-video-story-top United States and China launch trade talks amid differences over economic reforms
Feb 01, 2019 - 00:44
He sounded optimistic about the negotiations - and said the tariffs he slapped on China were helping the USA economy. That is especially the case if the two leaders were to meet in China, as Chinese officials want.

isis-killer-beheading-video-story-top China urges USA to stop "unreasonable suppression" of Huawei
Feb 01, 2019 - 00:32
The statement said China would "determinedly" defend the "legitimate" rights and interests of Chinese companies overseas . One indictment suggests Meng may have been aware of the company's alleged violation of Iran sanctions.

isis-killer-beheading-video-story-top Justin Rose has every answer in winning Farmers Open at 21 under
Jan 30, 2019 - 05:40
Justin Rose matched a 36-hole tournament record to take a three-shot lead at the Farmers Insurance Open in San Diego . He dropped his only shot of the day at the 12th but bounced back with a birdie from eight feet at the long 13th.

isis-killer-beheading-video-story-top Kamala Harris begins presidential campaign
Jan 30, 2019 - 05:11
Harris invoked memories of her mother, Shyamala Gopalan, a biologist who immigrated to the US from Chennai. By the second day, she was losing her voice, but still posed for photos with anyone who wanted one.

isis-killer-beheading-video-story-top Report estimates shutdown cost economy $11 billion, $3 billion won't be recovered
Jan 29, 2019 - 06:44
It remained to be seen how lawmakers address border security before the February 15 deadline while avoiding another closure. The report discussed other indirect effects of the shutdown as well, which it said were hard to quantify.

isis-killer-beheading-video-story-top Former Trump's Advisor to cooperate in Mueller's investigation
Jan 29, 2019 - 06:39
The indictment brings fresh attention to WikiLeaks , which has been antagonizing the US government for years. More importantly, said Nunes, the indictment does not accuse Stone of colluding with Russians.

isis-killer-beheading-video-story-top Key Arsenal target hands in transfer request
Jan 29, 2019 - 06:32
If we brought in another player, and all the other players we have are well to play, then we could maybe have a problem in the future".

isis-killer-beheading-video-story-top Tom Brady Says There's Zero Chance He'll Retire After the Super Bowl
Jan 29, 2019 - 05:57
Speaking with Variety during the Sundance Film Festival, Radcliffe put New England's Tom Brady on blast over the quarterback's polarizing accessory.